1 Tawarikh 21:8
TSK | Full Life Study Bible |
berdosa(TB/TL) <02398> [I have sinned.] jauhkanlah(TB)/lakukan(TL) <05674> [do away.] sangat .... melakukan ............. sangat(TB)/sangat ... membuat ............... sangat(TL) <06213 03966> [I have done.] |
Catatan Frasa: AKU TELAH SANGAT BERDOSA. |
1 Tawarikh 21:13
TSK | Full Life Study Bible |
Sangat ............. sangat(TB)/amat(TL) <03966> [I am in.] biarlah .... jatuh .............. jatuh(TB)/jatuh ............... jatuh(TL) <05307> [let me fall.] David here acted nobly: had he chosen war, his personal safety was in no danger, as there was an ordinance preventing him from going to battle; and in famine, his wealth would have secured his and his family's support; but all were equally exposed to the pestilence. Sangat ............. sangat besar(TB)/amat banyaklah(TL) <03966 07227> [great. or, many.] Ex 34:6,7 Ps 5:7 51:1,2 69:13,16 86:5,15 103:8 106:7 130:7
Isa 55:7 63:7,15 La 3:32 Jon 3:9 4:2 Mic 7:18 Hab 3:2 [Semua]
biarlah .... jatuh .............. jatuh(TB)/jatuh ............... jatuh(TL) <05307> [but let me.] |
kasih sayang-Nya; Mazm 6:5; 86:15; 130:4,7 [Semua] |
1 Tawarikh 21:17
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah ......... menyuruh(TB)/sembah .......... menyuruh(TL) <0559> [Is it not I.] domba-domba(TB)/kambing domba(TL) <06629> [these sheep.] dilakukan(TB)/perbuatannya(TL) <06213> [what have.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [let thine.] keluargaku(TB)/bapaku(TL) <01> [on my father's.] tulah(TB)/menyiksakan(TL) <04046> [that they should.] |
tetapi domba-domba 2Sam 7:8; [Lihat FULL. 2Sam 7:8] kaum keluargaku, |
1 Tawarikh 21:24
TSK | Full Life Study Bible |
begitu melainkan .... membelinya(TB)/membeli(TL) <07069> [Nay.] mengambil(TB/TL) <05375> [for I will not.] It is a maxim from heaven, "Honour the Lord with thy substance." He who has a religion that costs him nothing, has a religion that is worth nothing; nor will any man esteem the ordinances of God, if those ordinances cost him nothing. Had Araunah's noble offer been accepted, it would have been Araunah's sacrifice, not David's; nor would it have answered the end of turning away the displeasure of the Most High. It was David that sinned, not Araunah; therefore David must offer sacrifice. |
Catatan Frasa: KORBAN BAKARAN DENGAN TIDAK MEMBAYAR APA-APA. |